สิ่งที่สงสัย เรื่องที่อยู่ในอเมริกา

ผมสงสัยเรื่องที่อยู่ในอเมริกา สำหรับการสมัครสอบเป็นนักวิทยุสมัครเล่นอเมริกา

I'm wondering about the address in the US for applying to become an American radio amateur.

ไปอ่านในหลายๆ แหล่ง กล่าวว่า ถ้าจดหมายจาก FCC ถูกตีกลับ ใบอนุญาตจะถูกยึดคืน นะ  พยายามหาคำตอบว่า ณ.ปัจจุบัน ปี ค.ศ.2022 คำกล่าวนี้ ยังเป็นจริงอยู่หรือไม่

Go read in many sources saying that if the letter from the FCC is bounced back, the license will be revoked. Try to find out if at present, in the year 2022, this statement is still true or not.


เริ่มต้นจากข้อสอบกลาง Technician Class   ที่ใช้สอบระหว่าง 7/01/2018-6/30/2022  http://www.ncvec.org/page.php?id=369

Starting from the Technician Class intermediate examination that is used during 7/01/2018-6/30/2022

T1C07 (B) [97.23]
What may result when correspondence from the FCC is returned as undeliverable because the grantee failed to provide and maintain a correct mailing address with the FCC?
A. Fine or imprisonment
B. Revocation of the station license or suspension of the operator license
C. Require the licensee to be re-examined
D. A reduction of one rank in operator class
~~

Google แปลได้ความว่าอย่างนี้
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมีการส่งคืนการติดต่อจาก FCC เนื่องจากไม่สามารถจัดส่งได้เนื่องจากผู้รับสิทธิ์ไม่สามารถให้และรักษาที่อยู่ทางไปรษณีย์ที่ถูกต้องกับ FCC ได้
B. เพิกถอนใบอนุญาตสถานีหรือพักใช้ใบอนุญาตประกอบกิจการ


FCC Part 97.23  ตั้งแต่ปี 1998  ซึ่งแก้ไขโดย [63 FR 68979, Dec. 14, 1998]  เขียนไว้อย่างนี้
http://www.ncvec.org/page.php?id=74

FCC Part 97.23 from 1998, as amended by [63 FR 68979, Dec. 14, 1998], is written like this:

Sec. 97.23 Mailing address.
Each license grant must show the grantee's correct name and mailing address. The mailing address must be in an area where the amateur service is regulated by the FCC and where the grantee can receive mail delivery by the United States Postal Service. Revocation of the station license or suspension of the operator license may result when correspondence from the FCC is returned as undeliverable because the grantee failed to provide the correct mailing address.
[63 FR 68979, Dec. 14, 1998]

ใบอนุญาตแต่ละฉบับต้องแสดงชื่อและที่อยู่ทางไปรษณีย์ที่ถูกต้องของผู้รับ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ต้องอยู่ในพื้นที่ที่บริการสมัครเล่นถูกควบคุมโดย FCC และผู้รับสามารถรับการจัดส่งทางไปรษณีย์โดยบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา การเพิกถอนใบอนุญาตของสถานีหรือการระงับใบอนุญาตผู้ดำเนินการอาจส่งผลให้การติดต่อจาก FCC ถูกส่งกลับเนื่องจากไม่สามารถส่งมอบได้เนื่องจากผู้รับสิทธิ์ไม่สามารถระบุที่อยู่ทางไปรษณีย์ที่ถูกต้องได้

ข้อสอบกลาง Technician Class   ที่ใช้สอบระหว่าง 7/01/2022 – 6/30/2026
http://www.ncvec.org/page.php?id=373

Technician Class intermediate exams used during 7/01/2022 – 6/30/2026

T1C04 (B) [97.23]
What may happen if the FCC is unable to reach you by email?
A. Fine and suspension of operator license
B. Revocation of the station license or suspension of the operator license
C. Revocation of access to the license record in the FCC system
D. Nothing; there is no such requirement
~~

จะเกิดอะไรขึ้นหาก FCC ไม่สามารถติดต่อคุณทางอีเมลได้
B.เพิกถอนใบอนุญาตสถานีหรือพักใช้ใบอนุญาตประกอบกิจการ

T1C07 (B) [97.23]
Which of the following can result in revocation of the station license or suspension of the operator license?
A. Failure to inform the FCC of any changes in the amateur station following performance of an RF safety environmental evaluation
B. Failure to provide and maintain a correct email address with the FCC
C. Failure to obtain FCC type acceptance prior to using a home-built transmitter
D. Failure to have a copy of your license available at your station
~~

ข้อใดต่อไปนี้อาจส่งผลให้มีการเพิกถอนใบอนุญาตสถานีหรือการระงับใบอนุญาตประกอบการ
B.ความล้มเหลวในการให้และรักษาที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องกับ FCC

FCC Part 97.23  ตั้งแต่ปี 2020  ซึ่งแก้ไขโดย [85 FR 85533, Dec. 29, 2020]  เขียนไว้อย่างนี้
https://www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-D/part-97/subpart-A/section-97.23

FCC Part 97.23 as of 2020, as amended by [85 FR 85533, Dec. 29, 2020], is written like this.


§ 97.23 Mailing and email addresses.
Each license grant must show the grantee's correct name, mailing address, and email address. The email address must be an address where the grantee can receive electronic correspondence. Revocation of the station license or suspension of the operator license may result when correspondence from the FCC is returned as undeliverable because the grantee failed to provide the correct email address.
[85 FR 85533, Dec. 29, 2020]

การให้ใบอนุญาตแต่ละครั้งต้องแสดงชื่อที่ถูกต้อง ที่อยู่ทางไปรษณีย์ และที่อยู่อีเมลของผู้รับสิทธิ์ ที่อยู่อีเมลต้องเป็นที่อยู่ที่ผู้รับสามารถรับจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ได้ การเพิกถอนใบอนุญาตสถานีหรือการระงับใบอนุญาตผู้ดำเนินการอาจส่งผลให้การติดต่อจาก FCC ถูกส่งกลับว่าไม่สามารถส่งมอบได้เนื่องจากผู้รับสิทธิ์ไม่สามารถระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องได้

อ่าน Wikipedia ที่เกี่ยวข้องกับวิทยุสมัครเล่นอเมริกา

Read Wikipedia related to Amateur Radio America.


https://en.wikipedia.org/wiki/Amateur_radio_licensing_in_the_United_States

From February 17, 2015 onwards, the FCC stopped routinely sending paper copies of licenses to licensees[3] (the official license being the FCC's electronic record). However, until December 2020, it would continue sending paper copies upon a licensee's request or a licensee could print it out online from the FCC's database. As of December 2020, the FCC no longer offers paper licenses for any amateur radio licensee.[4]

ตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2015 เป็นต้นไป FCC ได้หยุดส่งสำเนาใบอนุญาตให้กับผู้รับใบอนุญาตเป็นประจำ[3] (ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการคือบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ของ FCC) อย่างไรก็ตาม จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2020 จะยังคงส่งสำเนาเอกสารตามคำขอของผู้รับใบอนุญาตหรือผู้รับใบอนุญาตสามารถพิมพ์ออกมาทางออนไลน์จากฐานข้อมูลของ FCC ณ เดือนธันวาคม 2020 FCC จะไม่เสนอใบอนุญาตกระดาษสำหรับผู้รับใบอนุญาตวิทยุสมัครเล่นอีกต่อไป[4]

ARRL บอกว่า FCC ไม่มีการส่งเอกสารแล้ว
http://www.arrl.org/news/fcc-paperless-amateur-radio-license-policy-goes-into-effect-on-february-17
FCC “Paperless” Amateur Radio License Policy Goes into Effect on 2015 February 17

ลองไปอ่าน เว็บ VE ที่ช่วยดำเนินการ สอบเป็นนักวิทยุสมัครเล่นอเมริกา  ที่ออสเตรเลีย เขาอธิบายไว้ตรงมาก

Try to read the VE website that helps operate. Become a radio amateur in America in Australia He explained it very directly.


https://vea.org.au/faq

Why do I need a USA mailing address?
Again, their game, their rules. As near as we can determine, the FCC never send anything to you via snail mail, so you should not have to pay for a commercial forwarding service.  It can be the home of a friend, a relative, or one of Australia Posts free "Shopmate" addresses.  Google "Australia Post Shopmate" to get started.

เหตุใดฉันจึงต้องใช้ที่อยู่ทางไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา
อีกครั้ง เกมของพวกเขา กฎของพวกเขา เท่าที่เราสามารถระบุได้ FCC จะไม่ส่งสิ่งใดให้คุณทางไปรษณีย์ ดังนั้นคุณจึงไม่ควรต้องจ่ายสำหรับบริการส่งต่อในเชิงพาณิชย์ อาจเป็นบ้านของเพื่อน ญาติ หรือที่อยู่ "Shopmate" ที่ให้บริการฟรีในออสเตรเลียโพสต์ Google "Australia Post Shopmate" เพื่อเริ่มต้น

ผมลองสืบค้น คนไทยที่ สอบเป็นนักวิทยุสมัครเล่น อเมริกา จากข้อมูลที่ปรากฏบนอินเตอร์เน็ต  ส่วนใหญ่จะใช้ที่อยู่บ้านญาติ บ้านเพื่อน  บางหลัง มีคน อาศัยที่อยู่ เป็นสิบ ใช้ที่อยู่เป็นวัดก็มี แต่ที่ยังไม่ค่อยเห็นคือ ใช้ ตู้ไปรษณีย์   

ผมลองไปดูคนญี่ปุ่นที่สอบเป็นนักวิทยุสมัครเล่น อเมริกา เขาก็ใช้ที่อยู่เป็น ตู้ไปรษณีย์ ก็เยอะครับ และก็ใช้มานานแล้วด้วย
Horiuchi, Yuichi AG5LU ใช้ที่อยู่เป็นตู้ไปรษณีย์ ที่เทกซัส 10685 B Hazelhurst Dr 20182 Houston, TX 77043

Furuie, Hiroshi N2YT (KG4UGH)ใช้ที่อยู่เป็นตู้ไปรษณีย์ ที่ ฟลอริดา 8345 NW 66th St 4217 Miami, FL 33166-2626  คนนี้ เขาสอบได้นานแล้วด้วย ตั้งแต่ 2002

I tried to look at Japanese people who took the ham radio exam in America, they use a lot of addresses as post boxes, and they've been using them for a long time. 

Horiuchi, Yuichi AG5LU address is a PO Box, Texas 10685 B Hazelhurst Dr 20182 Houston, TX 77043.

Furuie, Hiroshi N2YT (KG4UGH) Address is a PO Box at Florida 8345 NW 66th St 4217 Miami, FL 33166-2626.


ถ้ามีเพื่อน ญาติพี่น้อง หรือคนรู้จักที่อนุญาตให้ใช้ที่อยู่ ควรใช้เป็นลำดับแรก  ถ้าไม่มีจริงๆ ก็ลองค้นหาบริการ ตู้ไปรษณีย์ ในอเมริกา กันเองนะครับ มีหลากหลาย มีทั้งแบบสมัครฟรี และเสียเงิน ถ้าเป็นทางเลือกที่จะทำให้เราก้าวหน้าต่อไป ตอนสมัครเขาจะถามเรื่อง DayPhone ผมลองอยู่หลายรอบ ทำไมสมัครไม่ผ่าน เป็นเพราะ DayPhone โทรศัพท์ที่สามารถติดต่อได้นี่เอง  สมมุติเราใช้โทรศัพท์มือถือ เบอร์ 09x-23a-123z  เวลากรอก ให้ใส่ตามนี้  011669x23a123z  ใช้บริการที่ไหน อ่านเงื่อนไข ให้ละเอียด นะครับ 

If there are friends, relatives, or acquaintances who allow the address should be used first if not really take a risk Try searching for mailbox services in the United States.

ตู้ไปรษณีย์ ที่สมัครฟรี  หลังจากขั้นตอนเสร็จสิ้นแล้ว เขาแจ้งดังนี้  ส่วนบนของรูปนี้ ที่ตัดออก ก็จะเป็น ชื่อ และที่อยู่ของเราใน อเมริกา  

Postal box that is free to apply after the process is completed. He informed as follows: The top part of this picture, which is cut out, will be our name and address in the United States.

ขอแนะนำท่านที่ตั้งใจจะสอบให้ได้ทั้ง 3 Class ในวันเดียว เป็น One Day to Amateur Extra เลี่ยงการใช้ที่อยู่ในรัฐที่เป็นกลุ่ม zone 4 (AL , FL , GA , KY , NC , SC , TN , VA) เพราะว่ารัฐในกลุ่มนี้ CallSign ที่เป็น Group A ถูกใช้หมดไปนานแล้ว ท่านจะไม่ได้ CallSign ที่ขึ้นต้นด้วย A จะได้ขึ้นต้นด้วย K แทน หาข้อมูลเพิ่มได้ที่ https://www.ae7q.com/query/stat/LicenseUSA.php

ตัวอย่างผู้เข้าสอบ ท่านนี้ ใช้ที่อยู่เป็น PO BOX  เดาว่าน่าจะเช่าจาก United states Postal Service ถ้าเช่าจากเอกชนที่ให้บริการ ที่อยู่จะเป็นเหมือนบ้านคนทั่วๆไป แต่มี เลขตู้ เพิ่มเข้ามา ตามตัวอย่างของชาวญี่ปุ่น ข้างบน

หลังจากได้ใบอนุญาตวิทยุสมัครเล่น จาก FCC ท่านนี้ ก็นำออกให้มาโชว์ ในกลุ่ม Ham Radio Operators ก็ใช้เป็นกรณีศึกษา สำหรับคนไทย ที่อยากสอบ us exam แต่ยังหาที่อยู่ในการสมัคร FRN ไม่ได้


ใน Link สมัครลงทะเบียนสอบ FCC Exam ของไทย จะมีส่วนที่เราต้องกรอกข้อมูลที่อยู่   P.O.Box ก็สามารถใช้ได้